A wave of Japan business closures is quietly washing over the nation, touching not just remote rural towns but also the once-vibrant corners of its bustling cities. While the narrative of population decline often grabs the headlines, the small business crisis...